現在是地方

話說昨晚去東京鐵塔附近做作業，結束後，Ian跟我想說難得一起外出一趟，雖然身上背著沈重的攝影器材，但還是想要散散步，順便省省電車錢。一路上沒有地圖，矇走瞎走，不知不覺，我們已經離品川不遠了，此時也累了，於是就近在泉岳寺這一站上了電車。進車站前，入口處有一張地圖，我們研究了一下，卻也被我們瞄到一個讓我們快昏倒的地方。地圖上用日文寫著「現在地」，一看就很明白，它正標示著我們現在所在的地方，而這三個漢字下面，也同時標示著英文、中文和韓文的翻譯。你看看，它的中文翻譯成什麼了！

佩服！佩服！真不知他們找的是那家翻譯社，大概是Yahoo翻譯吧。